«Джентльменский набор»
Почему заголовок взят в кавычки? Увы, это всего лишь фигура речи. Наша статья – не о манерах джентльмена, а о самых частых речевых ошибках, которые вошли в так называемый «джентльменский набор».
Пожалуй, самая распространённая ошибка – смешение паронимов надеть/одеть. Напомню, что паронимы – это созвучные и схожие в написании слова, имеющие разное значение.
Как запомнить, когда нужно говорить надеть, а когда – одеть?
- Надевают что-то на себя (надеть платье, костюм, очки)
Одевают кого-то (одеть братишку, малыша, больного) - Слово надеть сочетается с неодушевлёнными существительными (надеть куртку), а одеть – с одушевлёнными (одеть сестрёнку).
- У этих слов разные антонимы (слова с противоположным значением):
одеть ребёнка – раздеть ребёнка; надеть пальто – снять пальто
Помните, что когда вы говорите: «Я сегодня одену платье», это значит, что ваше платье, одетое во что-то красивое, пойдёт гулять вместо вас!
Конкурировать с паронимами надеть/одеть по популярности может только глагол класть, употребляемый в неправильной форме – ложить.
В русском литературном языке нет глагола ложить и его производных – ложил, ложу. Этот глагол считается просторечным, диалектным. Вместо него нужно использовать глагол класть (клал, кладу). Корень – лож – используется только с приставками: положить, выложить, сложить. Слова с корнем – клад – приставок не имеют: клади, кладите, кладём.
Есть ещё одна пара слов, в употреблении которых совершают ошибки: оплатить и заплатить.
Все мы ежедневно бываем пассажирами того или иного вида общественного транспорта, а значит, покупаем билеты. Как правильно сказать: оплатить/заплатить (за) проезд?
Запоминаем: слово заплатить используется, когда задаётся вопрос «за что?». Примеры: заплатить (за что?) за билет, за покупку, за квартиру.
Слово оплатить используется с вопросом «что?». Примеры: оплатить (что?) проезд, услуги, счёт.
Я уверена, что теперь в транспорте вы будете оплачивать проезд или платить за проезд.
А теперь вопрос. Как правильно: придти, притти или прийти? О ходьбе и путешествиях – в следующий раз.